英語の話 · 2024/10/22

この児童書を読んでいたら こんな表現が出てきました That's just dandy. Sit down. 小学1年生のクラスで、いつものやさしい担任の 先生に代わり、意地悪で怖い感じの代替教員が クラスの生徒に対して放ったセリフです この dandy がどういう意味で使われているか 今一つ理解できなかったのです 辞書には良い意味「極上の、おしゃれな」しか載っていません...

今日の英語 · 2024/10/20

昨日のブログに やけどするくらい暑い。。。って書きました 今日は一転、寒いです 長袖シャツでも寒いので 今年初めてフリースジャケット出しました 9時過ぎですが、気温１６度 昨日より１０度低いです 今日の英語 Winter already, eh? （もう冬かよ） ********************************************* オンライン英検1級クラスはこちらへ ラララ英語講座はこちら

今日の英語 · 2024/10/19

今朝、寝室が暑くて目が覚めました 朝日が当たるのです 修繕工事のために外しておいた網戸5枚を取り出し もとの位置に取り付けたのですが アルミの窓枠に腕が触れ、やけどしそうでした （さすがにヒマワリは咲かないけど） ９時に日陰のクルマに乗り込むと２６度 今11:30で27度です 天気予報では28度まで上がるらしい 今日の英語 Summer is back. （夏が戻ってきた）...

英語の話 · 2024/10/18

先週ラジ英を聞いていたら新たな表現に出会いました You got some sun.（日焼けしたね） 日焼けは suntan とか sunburn というのは知っていましたが get sun　でもいいのですね 一つ勉強になりました ********************************************* オンライン英検1級クラスはこちらへ ラララ英語講座はこちら

英語の話 · 2024/10/17

look と see はどちらも日本語では「見る」ですが だいぶニュアンスが異なります 「聞く」の listen と hear との違いに似ています look は at, for などの前置詞とセットで使うことが多く 「目（顔）を向ける、よく見る、注目する」のような意味です それに対して see は「目に入る、見える、わかる」 という感じで、hear（聞こえる）に近いところがありますね...

今日の英語 · 2024/10/16

今日は１０月１６日 朝、蚊に刺されました 先週、夜、寒かったので石油ファンヒーターが稼働しました で、今日は半そでシャツです 今も職場では冷房稼働中 なんだか季節がへん 今日の英語 I got a mosquito bite. （蚊に刺された） 蚊が「刺す」は英語では「噛みつく」になり bite を使います　過去分詞は bit または bitten で I was(got) bitten by a mosquito. とも言えます...

英語の話 · 2024/10/12

「甘いものは別腹」とか「デザートは別腹」 とか言いますね 英語ではなんというのでしょう？ 「別腹」は英語に直訳できませんね 自分のことで言うなら I always have room for dessert. 一般論で言うなら There's always room for dessert. ********************************************* オンライン英検1級クラスはこちらへ ラララ英語講座はこちら

英語の話 · 2024/10/11

円は「えん」と読むのに 英語で書くときは Yen になり 値段の記号では￥を使うのはなぜか？ Wikipedia より それは、昔は「円」の発音は yen だったからなのです 今のや行は　や　ゆ　よ　の3つしかありませんが 昔は　や　yi　ゆ　ye　よ　の5つだったのです 上の表を見ると　yi の文字は漢字の「以」を当てているような？ そして ye は「江」っぽいですね...

英語の話 · 2024/10/10

パス単準1級にこんな例文が出てきました This species of bird has all but disappeared from this area. (この種の鳥はほとんどこの地域から姿を消した） all but --- というと、「--- 以外はすべて」という使い方があります All but one boat were sunk.（1隻を除いてボートはすべて沈んだ） こんなふうに but には「--- 以外」という意味があります ではなぜ all but...

今日の英語 · 2024/10/07

数か月前、自宅近くの幸楽苑がなくなり 魁力屋（幕張インター店）ができました そして先月末、スクール近くの幸楽苑が消え 魁力屋（習志野台店）がオープン このあたりでは幸楽苑の撤退地に 魁力屋を出店するのが流行っているようです 個人的には幸楽苑のあっさり塩ラーメンのほうが好きです （メニューに無いと思いますが） 今日の英語 Personally, I prefer Korakuen's...