先日の英検準1級クラスで
We tailor our lessons to meet the needs of each student.
(各生徒のニーズに合わせてレッスンを作っています)
という表現を扱いました
tailor という単語は、日本語でも「テーラー」と言って
洋服の仕立屋さんのことです
人名の Tailor さんは、ご先祖が仕立職人だったのでしょう
tail は「切る」という語源で
布地を切ってお客さんに合う服を作る人なので
tailor なのですね
tail という語根は他にも
retailer 小売業者(丸ごと買ったものを切り分けて再販するひと)
curtail the budget 「予算を切り詰める」
detail 細かく切り分けるから「詳細、細部」
尻尾の tail とは無関係です
********************************************
英検に強いオンライン英会話はこちら
コメントをお書きください