be liable には二つの使い方があります

ひとつは「～しがち」

These computers are liable to break down.

（これらのコンピューターは壊れやすい）

もうひとつは「責任がある」

You are liable for all the damages.

（あなたにはすべての損害を賠償する責任がある）

PL法（製造物責任法）は Product Liability の頭文字です

語源を辿ると、 li は「縛る」、それに可能性の able がくっついています

「何かに縛られる可能性がある」というところから

これら二つの意味で使われるのですね

********************************************

英検に強いオンライン英会話はこちら