昨日、ORTのこれを読んでいたら

こんなフレーズに出会いました

I don't stand a chance.

Wilma が徒競走に出ることになり、他のランナーを見渡して言ったセリフです

chance という単語には「チャンス、好機」という意味もあれば

「可能性、確率」と言う意味もあります

そして stand には「立つ」と似て「位置している、～の状態、立場にいる」

という意味もあるので

「（勝つ）確率の無い状態にいる」つまり「勝てる可能性ゼロ」

と言う意味になります

********************************************

英検に強いオンライン英会話はこちら