「暗証番号」を英語で言うと

pass word

と

PIN(personal identification number)

とがあります

ATM(automatic teller machine)やクレカなどを使う時に
使用する4桁の数字は PIN(code) と呼ばれます
enter your PIN だったら「暗証番号を入力してください」です

それに対して pass word は、ご存じの通り

数字だけじゃなくアルファベットや記号との組み合わせで

SNSのログインやネット上のやり取りに広く使われます

日本語でも「パスワード」や PW の略称で使われますね

********************************************

英検に強いオンライン英会話はこちら

ラララ英語講座はこちら