「先例にならう」という意味で
follow suit という表現があります
suit はこの場合、副詞なんだろうと思って
辞書を調べてみると、副詞としての掲載はありませんでした
結論から言うと名詞です
suit は、服の「スーツ」とも言うように
「衣服の上下ひと揃い」
「トランプの同じ絵柄の組札」
動詞だと「似合う、適する」
のような意味があります
そして、トランプのゲーム中にハートやスペードなどの
「前の人と同じ絵柄の組札を出す」ことを
follow suit と表現していました
そこから「先例にならう」という意味で広く使われるようになりました
ちなみに suit の語源はラテン語の sequi「従う、後について行く」で
sequel(続き)
consequence(結果)
pursue(追う、追求する)
pursuite(パシュート、追い越し競技)
suite(ホテルのスイートルーム)
なども同語源です
********************************************
オンライン英検1級クラスはこちらへ
ラララ英語講座はこちら
コメントをお書きください