chest, bust, breast 日本語にするとどれも「胸」

どんな違いがあるのでしょう？

chest

体のクビとおなかの間の部位で、特に前面の部分

take a chest X-ray （胸部のX線写真を撮る）

bust

ファッション関係で洋服のサイズなどで用いられ「胸囲」を意味することがある

The tailor took her bust measurement for the custom dress.

（仕立て職人は彼女の特注ドレスのため胸囲を測った）

breast

特に「乳房」を意味することが多い

breast feeding 母乳で育てること
chicken breast　鶏の胸肉

breaststroke 平泳ぎ

*********************************************
オンライン英検1級クラスはこちらへ

ラララ英語講座はこちら