· 

a far cry 「大きな差」

先週のラジ英に「~とは大違い」という意味で

 

be a far cry from --- という表現が出てきました

 

A movie can be a far cry from the actual novel.

(映画は実際の小説とは大きく異なることがあるのよ)

 

なんで cry なのかと言うと

 

「呼んでも聞こえないくらい遠い」

「叫ばないと聞こえないくらい遠い」

 

 

そこで、「大きく異なる」「大きな差」を意味するようになりました

 

*********************************************

オンライン英検1級・対面準1級クラスはこちら
ラララ英語講座はこちら

電話でのお問い合わせ

体験レッスンお申込は

(047)467-6450

教室受付窓口の営業は

火-金15:00-19:00

土曜13:00-16:00

他は留守電/Line対応です

日曜・月曜定休日

教室長ブログはこちら

ほぼ毎日更新

友だち追加

Line公式アカウント

大人の方のクラス

教室紹介動画

 

 多読ニュース3月号はこちら

Flag Counter