· 

give you it と言わないわけ

あなたにりんごをあげる

I'll give you an apple.

I'll give an apple to you.

 

人に~をする、してあげる。。。系の動詞は

人が先でも、物が先でも、どちらでも言えます

 

でも、物が it の場合は

I'll give it to you. と it が必ず先に来ます

 

なぜでしょう?

 

それは「 it は前に既に出てきた物を指す」から

 

そして英語には「旧情報は前に」という癖があります

 

だから旧情報の it が先で you が後になります

 

Last Christmas
去年のクリスマス
I gave you my heart
私はあなたに私のハートを捧げた
      (途中カット)
This year, to save me from tears
今年は涙を流さないように
I’ll give it to someone special(it が前)
それを特別な人にあげる

 

クリスマスかあ

 

盛り上がらないなあ

 

*********************************************

オンライン英検1級クラスはこちら
ニュートレジャー専門オンラインスクールはこちら
ラララ英語講座はこちら

電話でのお問い合わせ

体験レッスンお申込は

(047)467-6450

教室受付窓口の営業は

火-金15:00-19:00

土曜13:00-16:00

他は留守電/Line対応です

日曜・月曜定休日

教室長ブログはこちら

ほぼ毎日更新

友だち追加

Line公式アカウント

大人の方のクラス

教室紹介動画

 

 多読ニュース3月号はこちら

Flag Counter