· 

まっくろくろすけの英語

ジブリパークができてトトロが復活してますね

 

トトロには「まっくろくろすけ」という

古くて使われていない家に住み着く妖精のようなキャラが出てきます

さあ、ここで問題です

 

この「まっくろくろすけ」を英語で何と言うでしょう?

 

 

 

答えは

 

 

a dust bunny

 

英語版の映画でこう呼ばれています

 

掃除をしていない部屋の隅にたまる綿ぼこりのようなものを

 

国によってはこう呼ぶようです

 

 

*********************************************

オンライン英検1級クラスはこちら
ニュートレジャー専門オンラインスクールはこちら
ラララ英語講座はこちら

電話でのお問い合わせ

体験レッスンお申込は

(047)467-6450

教室受付窓口の営業は

火-金15:00-19:00

土曜13:00-16:00

他は留守電/Line対応です

日曜・月曜定休日

教室長ブログはこちら

ほぼ毎日更新

友だち追加

月に一度程度、オープンスクールなどのお得情報を配信しています

スピコン入賞者

大人の方のクラス

教室紹介動画

 

 多読ニュース2月号はこちら

Flag Counter