今日の英語

今日の英語 · 2021/09/17

トマトは野菜か果物か？

先日、アケビの記事を書いていてアケビは fruit か vegetable か、どっち？と、迷っていたら思い出しましたトマトの野菜・果物論争です読み上げ音声付きのこんな親切なサイトを見つけましたブリタニカって、あの百科事典ね百科事典の会社って今、どうやって収益上げているのかな？（↓クリックで別ウィンドウが開きます） Is a Tomato a Fruit or a Vegetable?One of your...

今日の英語 · 2021/09/11

最低賃金について思う

10月から全国一斉に最低賃金が２８円上がりますここ千葉県でいうと現在の最低時給９２５円が９５３円になりますちなみに最も高い最低時給は東京都１０４１円逆に低いのは東北や九州の複数の県で８２１円です最低賃金は１８年連続で毎年上がっています会社経営者にとっては頭の痛い問題で働き手にとっては嬉しいこと。。。のはずですが...

今日の英語 · 2021/09/04

「今日のスケジュール」はありません

「今日の予定は？」とか「今日のスケジュールはどうなってる？」って、日本語では極めてフツーの聞き方ですが英語で (X) What is today's schedule? とは言えませんもし、言っちゃったら相手はこう反応するでしょう？ What do you mean? Whose schedule？ You mean my schedule today? 英語のスケジュールは人間やイベントに付随するもので「今日」にはスケジュールが無いのです...

今日の英語 · 2021/08/16

宇宙飛行士 astronaut の語源は「星」

「＊」　←　このマークって「アスタリスク」って言いますねそう、「星印」とも言います star, aster は「星」なのです astronaut は　astro（星の） naut（水夫）で宇宙飛行士 astrology　「占星術」 astreroid　「小惑星」 disaster は　幸運の星 aster から離れる dis ので「災害」なのです ********************************************* オンライン英検1級クラスはこちらへ...

今日の英語 · 2021/08/14

big = large でいいですか？

毎日音読コーチのヘンリーです big と large どちらも「大きい」という意味で入れ替えて使えることも多いですねただし、一点だけ大きな差がありますそれは big には important 「重要な」という意味もある。。。という点です It was a big mistake.　のような使い方です large は物理的な（物の）大きさだけを表現しますそれと large にはこんな変わった表現もあります The criminal...

今日の英語 · 2021/07/16

「アニメ、漫画」は英語で何て言うの？

そもそも日本語で「アニメ」と「マンガ」の違いは何でしょう？そう動画と静止画の違いですね？ animal が生きていて動くことからもアニメは「動くやつ」と想像できますねさあじゃあ英語では何て言うでしょうか？アニメのほうは主に3つの言い方があります animated film （映画になっているもの） cartoon anime （特に日本のもの）マンガ（漫画）は。。。 comic book...

今日の英語 · 2021/07/12

マイバッグはお持ちですか？

レジでお仕事をされている方へ「マイバッグはお持ちですか？」と英語で尋ねる時は Do you have your own (shopping) bag? と、言いますまちがっても↓こんなふうに言ってはいけません Do you have my bag? これだと、「あなた私のバッグ持ってる？」つまり「あなた私のバッグ盗んだ？」と疑っているような表現になります *********************************************...

今日の英語 · 2021/06/26

Knowの落とし穴

中学生が使う英語の問題集やテスト問題で現在完了形には不適切な問題が多いこの問い４の（１） We know the news. をjust を使って現在完了に。。。つまり、「私たちはちょうどそのニュースを知ったところです」と作文させたいのだつまり We have just known the news. (状況から意味は通じるだろうが）しかし、そもそも know や knew という単語は状態を表す動詞で、like, want...

今日の英語 · 2021/06/10

フレンチフラップとは

Pax　というタイトルの本を購入しました #1 New York Times Bestseller にも選ばれた本です珍しいカバー装丁になっていました表紙がカバーのようでカバーではないこういうカバーというか、表紙の作りかたを French Flap というそうです表紙がそのまま栞になりますねことろで、この本もう一つ変わった点が製本、小口の裁断がギザギザなのですこれ、デザインでしょうか？...

今日の英語 · 2021/06/02

until と「まで」の微妙な関係

「風邪で水曜まで休みます」と、職場の同僚に言われたらその人は水曜は休みで木曜に出社する。。。と考えますね？じゃあ、英語ではどうでしょう？ I'll be off until Wednesday. 知り合いのNさんに頼んで、ネイティブ3人に尋ねてみました Do you expect him/her to come to work on Wednesday? すると、驚きの結果が。。。 3人で意見が分かれたのです。「水曜は来ない」「水曜に来る」...

電話でのお問い合わせ

体験レッスンお申込は

(047)467-6450