あっ、今日は七夕ですね

旧暦の8月に祭りを行うことも多いですね

この商店街（習志野台）ではコロナ前までは

毎年この時期の土日に「七夕祭り・ほおずき市」

をやっていて、歩道が歩けないくらい多くの

人出がありました

船橋・北習志野で「七夕祭り・ほおずき市」 七夕飾りと屋台が商店街を彩る | みんなで船橋を盛り上げる船橋情報サイト「MyFunaねっと」myfuna.net

でも、コロナ後（2020-）は一度も再開されていません

うちの場合はスクールの営業ができないくらい

出入口が人混みでブロックされたり

階段で喫煙やゴミのポイ捨てがあったりと

どちらかというと迷惑していたので

無くなってさみしい気持ちはありません

でも、楽しみにしている（た）若者は多いらしい

今日の英語（七夕とは）

Tanabata celebrates the legendary meeting of Orihime  and Hikoboshi. According to folklore, they are lovers separated by the Milky Way and allowed to meet only once a year, on the night of Tanabata. It’s a story that mixes Chinese mythology with Japanese seasonal customs, and it has been celebrated for over a thousand years.